Placení členských příspěvků

Prosíme všechny členy o.s. o zaplacení členských příspěvků na období roku 2008/2009. Platbu můžete uskutečnit v hotovosti přímo pokladníkovi panu Bc. Pavlu Jungovi. V případě dotazů a nejasností nás prosím kontaktujte mailem karolinthal@karolinthal.cz , rádi odpovíme.




Občanské sdružení Karolinthal si dovoluje pozvat všechny své kamarády, přátele, partnery, sponzory
a samozřejmě v neposlední řadě své členy do sídla svého sdružení v Pekle čp. 407, na velikonoční besídky, které se uskuteční 22. a 23. března 2008 od 18 hod.

.....................................................................

Občanské sdružení Karolinthal si dovoluje pozvat všechny své kamarády, přátele, partnery, sponzory
a samozřejmě v neposlední řadě své členy do sídla svého sdružení v Pekle čp. 407, k příjemným posezením spojených se zábavou a k oslavě silvestra a Nového roku 2008. Pokud nevíte kde nás najdete podívejte se sem.

Sobota 8. 12. 2007 od 16 hodin
Mikulášské posezení
příjemný večer s občerstvením, hudbou a tancem.

Pátek 21. 12. 2007 od 17 hodin
Předvánoční besídka
Posezení u Vánočního stromečku s pečenou kachnou, hudbou a tancem.

Pondělí 31. 12. 2007 od 16 hodin
Oslava Nového roku
Silvestr 2007. Žádat o rezervaci můžete mailem karolinthal@karolinthal.cz
nebo telefonujte na 603 209 836 a 482 312 599.

Plakát k těmto akcím najdete v náhledu zde a v tisknutelné kvalitě do formátu A2 zde.

..................................................................................................................................................

1. neformální setkání členů a přátel o.s. Karolinthal
Sobota 4. srpna 2007 v 18.00 hodin Hostinec Diana v Pekle

Program:
Výbor a dozorčí rada seznámí členy sdružení s dosavadní činností
Diskuzní fórum
Volná zábava spojená s tancem
Vstupné dobrovolné

Zápis z 1. schůze členů výboru Občanského sdružení Karolinthal
za účasti dozorčí rady 26. 5. 2007, 17.30 hodin v čp. 407 v Pekle u Raspenavy

1. Zahájení (17.45 hod)

Schůze se účastní 5 členů výboru o.s. Karolinthal a 3 členové dozorčí rady. Za výbor jsou přítomni: Petr Bíma, Ing. (předseda sdružení), Jaroslav Sochor (1. místopředseda sdružení), Karel Římovský (2. místopředseda sdružení), Jiří Filip, JUDr. (člen výboru), Walter Worsch (člen výboru),  Vladimír Volek (předseda dozorčí rady), Břetislav Andres (člen dozorčí rady), Radimír Jarchovský (člen dozorčí rady) a Petra Boudová, Ing. jako zapisovatelka.

2. Seznámení s dosavadními aktivitami o.s. Karolinthal

2.1. Dohoda o pravidelných schůzích výboru o.s. Karolinthal
Petr Bíma zahajuje schůzi a seznamuje přítomné, s důvody tohoto setkání. Za souhlasu přítomných  vzniká dohoda, že tyto schůzky budou pravidelné a budou se konat minimálně jednou měsíčně. Schůze bude svolávat předseda sdružení, v některých případech můžou být přizváni i členové dozorčí rady. Dochází k dohodě, co kdo bude mít na starosti a jak se bude komunikovat s ostatními subjekty.

2.2. Požadavek na pravidelné členské schůze o.s. Karolinthal
Členové výboru navrhují, aby se konaly pravidelné členské schůze o.s. Karolinthal, kde budou členové výboru informovat členy sdružení o posledních aktivitách. K činnosti sdružení se rovněž vyjádří členové dozorčí rady a následně bude vyvolána volná diskuze. Cílem je možnost každého člena se vyjádřit k činnosti sdružení a ptát se na věci, které mu nemusí být srozumitelné. Tyto členské schůze budou zakončeny kulturně společenskou akcí, popřípadě volnou zábavou. Pravidelnost těchto schůzi bude v době sezóny (jaro, léto, podzim) 1 x měsíčně, mimo sezónu dle dohody. Každý termín bude vyvěšen na vývěskách a na oficiálních internetových stránkách 14 dní dopředu. Návrh byl jednomyslně přijat všemi přítomnými.

2.3. Co se podařilo v přípravné fázi založení Občanského sdružení Karolinthal

1. Renovace božích muk na křižovatce se spojkou k Lázním Libverda

Léto a podzim 2006

1. Začátek renovace božích muk u kravína

Podzim 2006

1. Podpora Mateřské školy Zvoneček v Hejnicích

Správa webu, na oplátku je umístěn odkaz a logo os Karolinthal na jejich webových stránkách

1. Podpora Mateřského centra Mateřídouška v Hejnicích

Někteří členové pomáhali s renovací nových prostor a připojením k internetu. Poradenská činnost v oblasti propagace. Na oplátku je umístěno logo os Karolinthal v prostorách mateřského centra – cedule o šířce 70 cm.

1. Založení www stránek www.karolinthal.cz

Tyto stránky informují o aktivitách našeho sdružení i v přípravné fázi před založením.

Dalšími přislíbenými aktivitami jsou exkurze v místní farmě, zakončená ohněm a opékáním vuřtů.

2.4. Přednesení devíti bodů od kterých se bude odvíjet nejbližší činnost o.s. Karolinthal
Petr Bíma přednáší devět základních bodů respektive požadavků, od kterých by se měla odvíjet nejbližší činnost o.s. Karolinthal. Požadavky byly sepsány na základě připomínek čelnů o.s. Karolinthal a obyvatel osady Peklo. Tyto požadavky byly elektronicky zaslány k projednání i Městskému úřadu v Raspenava, panu starostovi Pavlovi Lžičařovi, k posouzení a následnému vyjádření zda, a jak je možné je naplnit, popř. řešit jiným způsobem. Pověřenými osobami k vyjednávání se státními a samosprávnými institucemi je určen předseda, popř. místopředsedové spolu s členem dozorčí rady.

3. Devět požadavků o.s. Karolinthal

3.1. Návrhy Občanského sdružení Karolinthal na zvelebování stavu prostředí v osadě Peklo

1. Oprava silnice

Ve směru od Lužce velké díry ve stromové aleji směrem k Peklu.  Při výjezdu z Pekla padá část silnice do příkopu.

1. Oprava můstku ke studánce

Na konci Pekla směrem k čerpací stanici v Raspenava, je most ke studánce pod Pekelským vrchem, který je v naprosto dezolátním stavu. K renovaci bude nutné použít materiál z 5 m kmenů o průměru 20-30 cm a 1 m3  fošen o mocnosti 5 cm, nebo kulatina.

1. Renovace cesty popř. uvedení do původního stavu

Po těžbě respektive odvozu dřeva z Pekelského vrchu zůstala lesní cesta v naprosto zdevastovaném stavu (Cestu by pravděpodobně měl uvést do původního stavu ten, který těžbu dřeva prováděl).

1. Informační cedule (šipky)

Po renovaci studánky by byly vhodné navigační tabulky pro turisty. Materiál – kraste s polepem a UV fólií.

1. Lavičky

Po renovaci božích muk u kravína, by bylo vhodné vyrobit 2 ks laviček, které by se nacházely po jejich stranách. Lavičky by mohli nahradit i 4 velké koláče z kmenu.

1. Chybějící kontejner na křižovatce u kravína

Po odstranění velkého kontejneru z křižovatky u kravína chybí možnost odvážení většího odpadu a odpadu od lidí ze slepého ramene (směrem k Přebytku).

1. Dopravní značka omezení rychlosti (30 km)

Zjistit možnosti umístění dopravní značky s omezenou rychlostí, popř. značky označující celou obytnou zónu se sníženou rychlostí.

1. Informační tabule s mapou 2 ks

Vyrobení dvou ks informačních tabulí. Jedna bude umístěna na konci Pekla směrem k čerpací stanici  cca 2,5 x 1,5 m a druhá na začátku Pekla u božích muk 2 x 1 m.

1. Zprůchodnění kanálu na spojce od Libverdy a vyčištění příkopů

Zprůchodnit kanál pod cestou na první křižovatce, vyčištění příkopů. 

3.2. Vyjádření přítomných k těmto požadavkům
Přítomní se shodují na přijetí podpory majitelů blízkých farem. Podpora se týká údržby cest, vybudování výše zmíněné lávky přes Pekelský potok a laviček. Podpora bude blíže probrána s panem Otakarem Horkým a panem Ing. Janem Chytilem. Karel Římovský informuje přítomné o jednání na MěÚ v Raspenavě o dodávce materiálu na lávku a lavičky s panem Josefem Černým . Dále se zmiňuje o možné podpoře pana místostarosty Ing. Jiřího Štibříka k poskytnutí dřevěných informačních tabulí. Petr Bíma hovoří o výrobě map na informační cedule a o možnosti financování těchto informačních map pomocí sponzorských darů. Na těchto informačních cedulích by měla být uvedena historie osady Peklo (v tomto případě sdružení požádá pana Miroslava Jecha z Hejnic o spolupráci), včetně vyznačení historických a zajímavých míst v této lokalitě (boží muka, dům Václava Kaplického, studánka apod.) Dále je podán návrh na označení všech těchto hmotných aktivit cedulkou, že vznikly v rámci činnosti o.s. Karolinthal za přispění další institucí popř. sponzorů. Jaroslav Sochor informuje přítomné o jednání na MěÚ Raspenava o možnosti přistavění chybějícího kontejnéru na křižovatce. Tlumočí příslib pana Josefa Černého, že situace bude vyřešena. V diskuzi k dopravní značce o omezení rychlosti, přítomní zjišťují, že je potřeba získat relevantní informace o tom, koho a jak oslovit.

4. Další podněty k činnosti o.s. Karolinthal

4.1. Renovace studánky na úpatí Pekelského vrchu
Přítomní se dohodli, že se bude pokračovat v renovaci studánky, která v těchto dnech začala. Vyčistí se prostor v její blízkosti od náletů a přibude nad ní stříška.

4.2. Bývalý amfiteátr na Pekelského vrchu
Petr Bíma přednáší návrh členů sdružení pana Gregora Kubáta a Zdeňka Kerharta na znovuobnovení kamenného přírodního amfiteátru na Pekelském vrchu a možnost usilování o vybudování rozhledny na tomto místě. Jedná se o aktivitu s výhledovou realizací, s nutnou podporou okolních obcí a jiných spolků, sdružení a sponzorů, včetně vyřešení všech právních formalit. Toto místo by mělo být součástí cyklostezky popř. naučné trasy. Podporu této aktivitě vyjádřili všichni přítomní.

4.3. Řešení nedostatku vody v osadě Peklo
Walter Worsch se zmiňuje o pravidelném nedostaku vody v letních měsících. Následuje diskuze o možnostech řešení tohoto problému. Do hry vstupují varianty o usilování napojení na vodovodní řad, prohloubení studen apod. Zásadní problém, kterého si je každý vědom, je financování těchto projektů. Petr Bíma navrhuje návštěvu Ekologického informačního centra v Jindřichovicích pod Smrkem, které by bylo spojeno s přednáškou o možnostech zásobování vodou a o ekologických zdrojích k vytápění rodinných domů. Cílem je seznámit zájmce o klady a zápory jednotlivých variant řešení nedostatku vody.

4.4. Výměna svatých obrázků na božích mukách v Pekle
Karel Římovský navrhuje možnost řešení vytvoření obrázků na boží muka, které by měly dlouhodobou trvanlist. Současné obrázky mají nízkou barvostálost a jsou jen provizorním řešením. Petr Bíma navrhuje, alternativní cestu pomocí digitálního tisku a UV fólie. Přítomní se shodují, že tyto možnosti vyzkoušíme.

4.5. Spolupráce s Mateřským centrem Mateřídouška Hejnicích a obcí Mníšek u Liberce
Vladimír Volek a Petr Bíma informují přítomné o spolupráci s MC Mateřídouška a společně se hledá možnost školení ve znalosti práce s PC, za účasti a pomoci mateřského centra. Jaroslav Sochor zároveň tlumočí pozdrav pana starosty Mníšku u Liberce a jeho zájem o setkání a vytvoření možných společných aktivit.

4.6. Propagační materiály o.s. Karolinthal a osady Peklo
Petr Bíma hovoří o možností tisku pohlednic s motivy osady Peklo a jeho okolí (reedice původních historických pohlednic) včetně vydání pamětní pohlednice ke vzniku sdružení. Přednáší návrh pana Pavla Junga o možnosti těchto pohlednic přes oficiální portál o.s. Karolinthal. Dalšími prodejci mohou být informační centra v blízkém okolí. Dalšími možnosti propagace sdružení mohou být samolepky s logem na automobily a trička.

5. Závěr schůze

5.1. Jmenování pokladníka
Přítomní jednohlasně jmenují pokladníkem o.s. Karolinthal pana Pavla Junga.

5.2. Ukončení schůze
Petr Bíma děkuje přítomným za pozornost a tímto považuje první schůzi výboru o.s. Karolinthal za účasti dozorčí rady za ukončenou.

V Pekle u Raspenavy zapsala dne 26. 5. 2007 Ing. Petra Boudová

Petr Bíma
Předseda o.s. Karolinthal

Zápis z ustavující schůze členů Občanského sdružení Karolinthal
28. 4. 2007, 19 hodin v hostinec Diana v Pekle u Raspenava

1. Zahájení (19.00 hod)
Schůze se účastní 35 zájemců o členství v o.s. Karolinthal členů. Přítomní se zapisují do prezenční listiny. Přítomni jsou: Petr Bíma, Břetislav Andres, Karel Římovský, Michal Římovský, Marie Římovská, David Soldán, Vladimír Volek, Walter Worsch, Radimír Jarchovský, pan Pavlata, Zdeněk Kerhart, Eliška Vlková, Jiří Valehrach, Pavel Jung, Konrád Jung, Jiří Filip, Míla Králová, Vladimír Gála, Jindřich Gubiš, Václav Řehák, Pavlína Bartošová, Šárka Nemešová, Shirzad Al-Chalabi, Václav Sobotka, Milan Červenka, Leopold Franc, Lenka Machová, Jaroslav Sochor, Otakar Horký, Kateřina Hanzlová, pan Hauer, Marie Filipová, Petr Pondělíček, Klára Pondělíčková a Libor Foltman. (jména jsou sepsány na základě prezenční listiny).

2. Seznámení s posláním sdružení a s jeho stanovami

2.1. Seznámení s harmonogramem schůze a s posláním o.s. Karolinthal
Petr Bíma seznamuje zájemce o členství v o.s. Karolinthal s posláním toho to sdružení. Představuje členy přípravného výboru (JUDr. Jiří Filip, Radim Jarchovský, Ing. Petr Bíma) a  zmiňuje se o úspěšné registraci Ministerstvem vnitra ČR, které proběhlo 16. dubna 2007. Dále je přednesen harmonogram ustavující schůze.

2.2. Seznámení se stanovami o.s. Karolinthal
Jiří Filip seznamuje přítomné se stanovami o.s. Karolinthal.

2.2. Diskuzní fórum
Členové přípravného výboru odpovídají na pokladané dotazy zájemcům o členství v o.s. Karolinthal. Na základě této diskuze se potvrzuje výše ročního členského příspěvku na 200 Kč.

3. Přijímání nových členů (20.00 hod)

3.1. Rozdávání přihlášek k členství v o.s. Karolinthal
Zájemci o členství vyplňují přihlášky.

3.2. Odevdání platných  přihlášek k členství v o.s. Karolinthal a výběr členského příspěvku
Zájemci o členství odevzdávají přihlášky a zároveň platí členský příspěvek ve výši 200 Kč. Osobou zmocněnou k tomuto výběru je dohodou přítomných určena paní Kateřina Soldánová..

3.3. Spočítání platných  přihlášek k členství v o.s. Karolinthal
Z 35 přítomných se stává členy o.s. Karolinthal 31 osob.

4. Volba výboru a dozorčí rady o.s. Karolinthal (21.00 hod)

4.1. Seznamení s nominací členů na posty ve výboru a dozorčí radě sdružení
Petr Bíma seznamuje členy o.s. Karolinthal, koho nominoval přípravný výbor na základě rozsáhlé a otevřené diskuze do pozic v 5-tičlenném výboru sdružení a 3-členné dozorčí radě. Nominování jsou: Břetislav Andres, Karel Římovský, Jaroslav Sochor, Petr Bíma, Vladimír Volek, Hilda Pavlatová, Jiří Filip, Walter Worsch, Radimír Jarchovský, Pavel Jung a Otakar Horký. Všichni nominovaní se postupně představují přítomným.

4.2. Volba výboru o.s. Karolinthal
Předsedou o.s. Karolinthal je zvolen Ing. Petr Bíma
(31 pro, 0 proti, 0 zdržení hlasování)
1. místoředsedou o.s. Karolinthal je zvolen Jaroslav Sochor
(31 pro, 0 proti, 0 zdržení hlasování)
2. místoředsedou o.s. Karolinthal je zvolen Karel Římovský
(31 pro, 0 proti, 0 zdržení hlasování)
Členem výboru o.s. Karolinthal je zvolen JUDr. Jiří Filip
(31 pro, 0 proti, 0 zdržení hlasování)
Členem výboru o.s. Karolinthal je zvolen Walter Worsch
(31 pro, 0 proti, 0 zdržení hlasování)

4.3. Volba dozorčí rady o.s. Karolinthal
Předsedou dozorčí rady o.s. Karolinthal je zvolen Vladimír Volek
(30 pro, 1 proti, 0 zdržení hlasování)
Členem dozorčí rady o.s. Karolinthal je zvolen Břetislav Andres
(31 pro, 0 proti, 0 zdržení hlasování)
Členem dozorčí rady o.s. Karolinthal je zvolen Radimír Jarchovský
(31 pro, 0 proti, 0 zdržení hlasování)

5. Závěrečná diskuze a ukončení schůze (22.00 hod)

5.1. Závěrečná diskuze
Členové výboru a dozorčí rady odpovídají na dotazy členům o.s. Karolinthal. Dotazy se především týkají komunikace s Městským úřadem v Raspenavě, formy svolávání členských schůzí, možnosti užití elektronické pošty mezi členy sdružení.

5.1. Ukončení schůze
Petr Bíma děkuje všem přítomným za účast a ukončuje ustavující schůzi.

V Pekle u Raspenavy zapsal dne 28. 4. 2007
Petr Bíma

Členové občanského sdružení Karolinthal

Pozvánka na shromáždění zájemců o členství v občanském sdružení Karolinthal

Vážení a milí,

dovolujeme si Vás pozvat na shromáždění zájemců o členství v občanském sdružení Karolinthal. Shromáždění se uskuteční v sobotu 28. 4. 2007 od 19 hodin v hostinci Diana v Pekle u Raspenavy. Na tomto shromáždění budete seznámeni s tím, že občanské sdružení bylo již oficiálně založeno a má potvrzenou registraci od Ministerstva vnitra, budete také stručně seznámeni se zněním stanov, a společně na základě diskuze dohodneme výši členského příspěvku. Jako přítomní budete vyzváni ke vstupu do sdružení, tzn. podání přihlášky (která bude k dispozici na místě) a zaplacení členského příspěvku. Dále bychom se měli dohodnout, na základě návrhů přítomných a souhlasu navržených, na složení výboru a dozorčí rady sdružení a též na obsazení funkcí předsedy a místopředsedů sdružení, kteří pak budou oficiálně zvoleni až na řádném shromáždění členů sdružení.

Za přípravný výbor s přáním pěkného dne
Petr Bíma

Schůzka k uzavření hlasovávání o názvu budoucího občanského sdružení

V sobotu 17. 2. 2007 proběhla v restauraci Diana v Pekle schůzka, na které se uzavřela diskuze k názvu občanského sdružení. K názvu se vyjádřilo 48 potencionálních členů. Všichni, kdo měli zájem byli osloveni dotazníkem, elektronicky - formou internetové diskuze a mailu, plakáty a vývěskami k ústnímu vyjádření na této schůzce.

Výsledky hlasování: 

29 hlasů pro název Karolinthal
7 hlasů pro Peklo
7 hlasů pro Karolinino údolí
4 hlasy pro Za Peklo krásnější

Jak jste hlasovali:

Nové názory ke stanovám a názvu budoucího občanského sdružení

Přátelé,

rád bych reagoval na dvě věci. Připomínky k stanovám jsou opodstatněné, je vhodné před odesláním je ještě jednou pročíst a opravit překlepy. Na ministerstvu to nepřepisují, jenom orazítkují včetně překlepů.
Možná bych do cílů doplnil výbudování internetu v obci a tím zpřístupnění informací.

Co se týče názvu a výročí bych chtěl dodat jen to, že jestli se někdo zmiňuje o obci s nějakým datem, tak to znamená, že ta obec v tu dobu existovala, nikoliv vznikla. Zkuste o této věci promluvit s panem Jechem z Hejnic, který se historií zabývá již mnoho let. Někdy p. Jech zajde v sobotu kolem 14.hod. do Pekla na pivo do hospody.
Rozhledněte se po internetu, třeba na www.Frydlansko.com, kde uvidíte řadu Kronik z celého okolí. V jedné z nich Anton Ressel : Kronika Raspenavy, Luhu a Lužce, vydaném 1915 se lze dočíst i o tom jak vznikla obec Karolinthal. Upozorňuji, že kniha je psána německy tzv. švabachem.
Jen mimochodem, v roce 1990 byl velký sraz všech pekelníků v hospodě, stalo se tak na 210. výročí založení obce. 1.prosinec 1780 došlo k prodeji vrchnostenských pozemků zájemcům. Totéž je psáno v knize Frýdlansko, krerou jsem zakoupil ve Frýdlantě v Informačním středisku.
Vše rozepisovat zde v e-mailu by bylo dlouhé, můžeme si však o tom povídat při nějaké příležitosti v hospodě Diana.

Přeji brzký příchod jara,
Štěpán Paschke.

.....................................................................................................................................................................

Vážení přátelé,

velice si vážíme snahy a nadšení,
se kterým jste se vrhli do práce.

V příloze MS Word Vám zasíláme připomínky ke vznikajícím stanovám. (Jsou to pouze, drobnosti, neboť návrh, jenž jsme obdrželi, je velmi slušně zpracován.)

Co se týká názvu sdružení, líbí se
nám "Karolinino údolí" (případně OS Peklo).

Jistě víte, že "...osada peklo u Raspenavy z roku 1787 se rovněž nazývala Karolinino údolí podle hraběnky Clam-Galasové...".
(M. Nevrlý, Kniha o Jizerských horách)

Mimochodem, máme tedy 220. výročí,
byť jsme se setkali i s datem 1784.

Jednoznačně však upřednostňuje český název, žijeme přeci v ČR. Proč se tedy skrývat za název cizí?
(Nebo se uvažuje o následném přejmenování obce na Karolinthal ?)

Dále se domníváme, že zdaleka ne všichni (včetně tzv. "lufťáků") byly touto anketou osloveni (např. nemají přístup k internetu) a na její uzavření je tedy příliš brzy.

Chápeme, že chcete mít název co nejdříve, avšak ten musí být uveden až ve stanovách, které se posílají na MVČR. Stanovy byly předloženy k připomínkování 18. 1. t.r., což je necelý měsíc. Takováto listina (včetně názvu OS) by měla být nadčasová a podle našeho názoru si zasluhuje maximální pozornost, než bude definitivně schválena.

Dle dřívějších proklamací se tato záležitost měla "rozseknout" na jaře a za přítomnosti širšího spektra zúčastněných.

Buď jak buď - název není zas tak důležitý, jako spíše vize a hlavně práce při jejím naplňování.
Držíme Vám palce a budeme-li Vám schopni v něčem pomoci, rádi tak učiníme.

Děkujeme za zveřejnění našeho názoru a jsme s pozdravem.

Za rodinu z č.p. 408 Eva Masáková.
e.masakova@seznam.cz

Anketa k názvu budoucího občanského sdružení

Vzhledem k tomu, že otázka názvu sdružení není stále uzavřena prosíme všechny zájemce o budoucí členství, aby zde vyjádřili svůj názor týkající se názvu sdružení. Přidáváme několik výňatků z dopisů týkající se jména sdružení. Vzhledem k objektivnosti nejsou autoři jednotlivých příspěvků uvedeni, další názory a návrhy na název sdružení můžete psát do diskuzního fóra zde, aby byl Váš názor akceptován uvádějte prosím své jméno popř. tel. a e.mail. Na anonymní příspěvky se nebude brát při výběru názvu zřetel. Anketa je pouze orientační, Vámi preferovaný název pište do diskuzního fóra zde.

Úryvky příspěvků k názvu sdružení:

1. ...protože se stále více setkávám s negativními reakcemi na návrh názvu občanského sdružení "Karolinthal" (obrátilo se na mne v této věci již minimálně 10 potencionálních zájemců o členství ve sdružení), bude, podle mého názoru, zřejmě nutné ještě před definitivní úpravou stanov sdružení, resp. podáním žádosti o jeho registraci na MV, otevřít znovu diskuzi na toto téma. Uvedení zájemci o členství, kteří mne kontaktovali, namítají, že název "Karolinthal" nemá jak z hlediska věcného (obsahového), jazykového, místopisného i dlouhodobě historického, ale zejména z hlediska současné a budoucí činnosti sdružení, opodstatnění. Navrhují buď různé varianty znění názvu obsahující však vždy slovo "Peklo" nebo slova "Karolinino údolí". Mimo jiné se s tímto názorem ztotožňuji i já a všichni členové naší rodiny, ale samozřejmě v konečném návrhu budou rozhodující hlasy většiny... 

2. ...k názvu bych chtěl říci jen tolik, jako svůj názor, mě se líbí název Karolinthal. Důvody pro a proti: Tímto názvem navazujeme na historii obce, která přes 150 let vzkvétala. Nedával bych do názvu letopočet, protože to budí dojem akce na jeden rok. Karolinino udolí je vlastně překlad názvu Karolinthal, ale nikdy bych toto místo nehledal v Jizerských horách. Název Helle se používal pro toto místo, kdy zde stálo 8 až 10 budov a to není našim cílem. Názvy Pekelský vrch a Dubový vrch sice souvisí, ale predstavoval bych si pod tímto názvem organizaci související s lesem, neboť se jedná o zalesněné kopce. Nazev Chlum a Hohe Hain nesouvisí s Peklem, neboť patří do katastru Raspenavy (historicky vzato do katastru Luh). Název Karolina je hezký, ale na první záblesk mysli se my vybavilo místo v Jeseníkách a parní tramvaj v Brně. Jestli někomu vadí historicky znějící název Karolinthal, tak klidně Peklo, nemám nic proti, ale Pekel je více a název ztrácí na originálnosti a tím zapadá. Použít název šlechtice také nemusí být špatné. Valdštejn se zasloužil o rozvoj frýdlanska, ale už se v okolí vyskytuje v názvu hostince. Někteří Galasové vládli tvrdou rukou, Filip Clam-Galas je spojován s Lázněmi Libverda (byl jejich zakladatelem ) a manželovy od Karoliny ujel vlak, když jel k bitvě u Hradce Králové, takže měl následně velký průšvih u císaře. Právě Karolina žádala pak u císaře milost. Redernové a Biberschtejnové nespadají do historického období Pekla. Tak abych to shrnul, jsem pro název Karolintal nebo Peklo ( s přidáním slov či zkratek občanského sdružení ). To je ale jen 1/100 na misce vah...

Anketa o názvu je pouze orientační, Vámi preferovaný název pište do diskuzního fóra zde. Aby byl Váš názor akceptován uvádějte prosím své jméno popř. tel. a e.mail. Na anonymní příspěvky se nebude brát při výběru názvu zřetel. Děkujeme.



Návrh stanov budoucího občanského sdružení (stahujte zde)

Vážení přátelé,
jak jsem minulý rok na podzim slíbil a jako člen "přípravného výboru" jsem zpracoval návrh stanov "Občanského sdružení Karolinthal" (návrh názvu sdružení zatím vyplynul z průzkumu zájemců o členství), který Vám (na něž mám e-mailové spojení) v příloze posílám.
Prosím Vás o rozšíření návrhu dalším známým zájemcům o členství ve sdružení, jeho posouzení a zaslání mi stanoviska a případných připomínek a návrhů k jeho obsahu. Možno je též mně sdělit telefonicky na č. 602 358 661 nebo 487 851 432. Konečné znění stanov pak bude zasláno jako příloha k registraci sdružení na Ministerstvo vnitra ČR.

Těším se na jarní setkání v Pekle a jsem s pozdravem

Jiří Filip

Cíl činnosti budoucího občanského sdružení Karolinthal

Zvelebování, rozkvět a rozvoj osady Peklo ku prospěchu a zkvalitňování života obyvatel v ní trvale bydlících, rekreantů v rekreačních objektech na jejím území i turistů a ostatních jejích návštěvníků, hájení a prosazování jejich oprávněných zájmů u státních orgánů, správních úřadů a orgánů územní samosprávy, případně i jiných právnických osob, a propagace těchto zájmů u nejširší veřejnosti především prostřednictvím hromadných sdělovacích prostředků a elektronických médií.

Ochrana přírody a krajiny na území osady i v jejím okolí v rámci přírodního parku Peklo pro ekologicky vhodné formy hospodářského využívání, turistiky a rekreace, ochrana jejího krajinného rázu představujícího zejména přírodní, kulturní a historickou charakteristiku a tradice osady s  významnými soustředěnými přírodními, krajinotvornými a estetickými hodnotami a prosazování a spoluúčast na vytváření ekologicky vyvážené a esteticky hodnotné krajiny. 

Vážení a milí přátelé

(28. 10. 2006) Po vynikající spolupráci s většinou z Vás při opravě božích muk v Pekle na křižovatce, někteří z nás usoudili, že pro prosazování dalších veřejně prospěšných zájmů, by bylo vhodné založit uskupení, které by tomu co nejvíce napomáhalo. Poradili jsme se ze zasvěcenými lidmi a došli jsme k závěru, že nejlepší formou tohoto uskupení by bylo občanské sdružení. Výhodou takového sdružení s právní formou, je možnost čerpání dotací a darů, kteří si zase jiní mohou odepisovat z daní a proto je dokáží poskytnout. Tuto možnost jsme například neměli při renovaci výše zmíněných božích muk. Jelikož někteří potencionální dárci potřebovali vědět, komu vlastně peníze věnují a my jsme žádný oficiální status neměli. Další výhodou občanského sdružení je lepší možnost prosazování zájmů obyvatel a přátel osady Peklo, než když tak činí jednotlivci, kteří jsou i často úřady odkázáni na to, že nejsou místní, ale pouze rekreanti. Náplň sdružení musí být uvedena ve stanovách a je důležité se na ni dohodnou. Zároveň je dobré aby tato náplň byla definována co nejšířeji (např. zvelebování osady apod.), aby nám později tato definice nesvazovala ruce. Druhou věcí na které se musíme dohodnout je název sdružení (ve hře jsou už názvy Za Peklo krásnější popřípadě nejkrásnější :-) nebo jenom Peklo či Peklo 2007). Po vybrání názvu samozřejmě bude vytvořeno logo a spustí se internetové stránky. Sídlo sdružení bude přímo v Pekle a agenda se bude vyřizovat v průběhu celého roku, tedy i v zimě (jedná se o vyřizování korespondence, odpovídání na elektronickou poštu apod.) Ke správnému fungování tohoto občanské sdružení a na vyřizování nezbytných formalit je nutné vybírat členský příspěvek. Na jeho výši se musíme dohodnout také (mezi různými návrhy se nám zdála nejoptimálnější výše 500 Kč ročně). Členství není v žádném případě podmíněno bydlením v této lokalitě, týká se všech, kteří to zde mají rádi, našich přespolních sousedů a Vašich přátel. Závěrem bychom chtěli s úctou připomenout co už většina z Vás dokázala. Na rekonstrukci křížku se vybralo ve veřejné sbírce 7.450 Kč, za tyto peníze se pořídili následující věci: křížek s Ježíškem (4.000 Kč), jejich povrchová úprava (pískování + patina 1.100 Kč), lepidla, chemické kotvy, písek a namalování svatého obrázku (1.990 Kč) a v pokladničce nám zbylo rovných 360 Kč.

Sbírka pokračuje

(7. 9. 2006) Sbírka finančních darů určených k renovaci božích muk na křižovatce v osadě Peklo pokračuje. Dosud bylo vybráno přibližně 7.000 Kč. Peníze byly použity na zakoupení kříže s Ježíškem a jejich následnou povrchovou úpravu (opískování a vytvoření patiny). Obyvatelé, rekreanti a přátelé osady Peklo nejčastěji přispívali částkou 200 Kč a sbírka se setkala s nečekaným zájmem. Mnozí věnovali svůj volný čas k postavení a očištění povaleného podstavce a úpravě nejbližšího okolí. Protože je ještě potřeba doplnit některé chybějící prvky (jako je například cedulka na podstavci a kovová struna k lepší stabiltě křížku) a zkulturnit okolí božích muk, rozhodli jsme se ve sbírce nadále pokračovat. V případě zájmu můžete příspěvek odevzdat v restauarci Diana oproti uvedení Vašeho jména, podpisu a výše částky do sbírkového archu. Všichni přispěvovatelé budou napsáni na pamětní destičce, která bude umístěna v blízkosti božích muk.Všem, kteří nám jakkoliv pomohli děkujeme a těšíme se na setkání při slavnostním odhalení božích muk po rekontrukci. Termín bude včas upřesněn.